Una tormenta de ira para Elvira

Escrito por Kochka

Ilustraciones por Sophie Bouxom

Publicado por Obelisco

April 30, 2020

Edades 5-6

Tanto niños como adultos, todos tenemos el corazón lleno de emociones. Si no aprendemos a gestionarlas correctamente, pueden sobrepasarnos y tener consecuencias negativas en nuestra vida. La autora de libros infantiles Kochka, en colaboración con la psicóloga Louison Nielman y diversas ilustradoras de gran talento, nos ofrece una serie de libros con los que ayudar a los más pequeños a comprender, gestionar y poner en palabras cómo se sienten. En este álbum aprenderemos algunas cosas sobre la ira a partir de la historia de Violeta. Sus papás están divorciados y han puesto algunas normas. Elvira tiene que cumplirlas pero, en ocasiones, sus papás se las saltan y eso hace que la pequeña se enfada e incluye consejos para padres.

________________________________________________________________________________________________________________

Both children and adults, we all have hearts full of emotions. If we don't learn to manage them correctly, they can overwhelm us and have negative consequences in our lives. The children's book author Kochka, in collaboration with the psychologist Louison Nielman and various talented illustrators, offers us a series of books to help the little ones understand, manage and put into words how they feel. In this album we will learn a few things about anger from Violeta's story. Her parents are divorced and have set some rules. Elvira has to follow them, but sometimes her parents skip them and that makes the little girl angry. It includes tips for parents.

Hardcover

0.4" H x 9.4" L x 7.9" W (0.65 lbs) 32 pages