The Amazing Watercolor Fish/El asombroso pez acuarela

Escrito por Carolyn Dee Flores

Ilustraciones por Carmen Tafolla

Publicado por Piñata Books

October 31, 2018

Edades 4-8

 

Un pez mascota solitario anhela saber qué existe en el mundo más allá de su pecera. "Ojalá pudiera ver allí / Detrás de la pared, / Detrás de la silla". Imagina un árbol gigante, una cabra lanuda y un mar púrpura.
Se pregunta si podría haber alguien por ahí que se parezca a ella, así que se inclina cerca del cristal y oye unos gritos parecidos a los de un pez. "¿Hola? ¿Hay alguien ahí?" ella escucha. "¿Eres un pájaro? / ¿Eres una abeja? ¿O eres un pez con aletas como yo?" ¡Se da cuenta de que hay otro pez cerca y se llama Mike!

Cuando Mike le pregunta cómo es su mundo, el asombroso pez acuarela tiene una gran idea. "¡Le mostraré a Mike lo que creo que podría ser!" Utilizando acuarelas, pinta una imagen de un mundo con árboles y arco iris arremolinados. Cada día pinta mas, "pájaros que nadan, / barcos con alas / y libros que hacen todo tipo de cosas". Luego, Mike usa su pintura para ilustrar más "que solo el agua y la puerta".

_____________________________________________________________________________

A lonely pet fish longs to know what exists in the world beyond her bowl. "I wish I could see over there/ Behind the wall, / Behind the chair." She imagines a giant tree, a wooly goat and a purple sea.
She wonders if there could be someone out there who looks like her, so she leans close to the glass and hears some fish-like cries! "Hello? Is someone there?" she hears. "Are you a bird? / Are you a bee? Or are you a fish with fins like me?" She realizes there's another fish close by and his name is Mike!

When Mike asks what her world is like, the amazing watercolor fish has a great idea. "I'll show Mike what I think could be!" Using watercolors, she paints a picture of a world with trees and swirling rainbows. Every day she paints more, "birds that swim, / ships with wings, / and books that do all sorts of things!" Then Mike uses his paint to illustrate more "than just the water and the door."

 

Hardcover

0.3" H x 8.6" L x 11.2" W (0.85 lbs) 32 pages

4 items left